Jya mu nzira nyamukuru Jya ku bintu nyamukuru Simbuka kurupapuro

Itegeko ryerekeye kurinda amakuru bwite n’imibereho bwite by’umuntu

1. Miscellaneous, transitional and final provisions - Art. 70  
Art. 70 This Law comes into force on the date of its publication in the Official Gazette of the Republic of Rwanda. Commencement  
2. Miscellaneous, transitional and final provisions - Art. 69  
Art. 69 All prior legal provisions contrary to this Law are repealed. Repealing provision  
3. Miscellaneous, transitional and final provisions - Art. 68  
Art. 68 This Law was drafted in English, considered and adopted in Ikinyarwanda. Drafting, consideration and adoption of this Law  
4. Miscellaneous, transitional and final provisions - Art. 67  
Art. 67 The data controller or the data processor who is already in operation has a period not exceeding two (2) years from the date of publication of this Law in the Official Gazette of the…  
5. Miscellaneous, transitional and final provisions - Art. 66  
Art. 66 The competent authority may, in conjunction with the supervisory authority, put in place other sector-specific regulations governing the protection of personal data and privacy. The…  
6. Miscellaneous, transitional and final provisions - Art. 65  
Art. 65 A person who suffers serious damage due to acts of a data controller or a data processor in violation of this Law has the right to claim for compensation with a competent court. However,…  
7. Miscellaneous, transitional and final provisions - Art. 64  
Art. 64 The supervisory authority is the organ in charge of settlement of conflicts that may arise in relation to this Law. However, a person who is not satisfied with the settlement of conflicts…  
8. Misconducts, offences and sanction - Art. 54  
Art. 54 The data controller, the data processor or a third party who is not satisfied with administrative sanction taken against him or her has the right to file an application to the competent…  
9. Misconducts, offences and sanction - Art. 53  
Art. 53 The data controller, the data processor or a third party who commits one of the following misconducts: failure to maintain records of processed personal data; failure to carry out personal…  
10. Misconducts, offences and sanction - Art. 55  
Art. 55 The administrative fine imposed by the supervisory authority is deposited to the Public Treasury. Place where the administrative fine is deposited